标题：请教：这是什么章？

université l''''Aurore medecine：震旦大学医学院

震旦大学（Aurora University）是天主教 耶稣会在中国上海创办的大学。由中国神父马相伯于1903年2月27日，在徐家汇天文台旧址创办。震旦是印度对中国旧称，英、法文校名分别为Aurora和L''''Aurore。

震旦大学医学院（1911-1952）

    1903年2月，马相伯捐献家产创办震旦学院。
    1905年2月马先生与天主教法国耶稣会在办学意见上发生分歧，被迫离校，另建复旦公学。当年8月震旦学院在法国耶稣会主办下重新开学，成为中国第一所天主教大学。
    1908年该学院为谋发展迁至卢家湾吕班路（今重庆南路），择邻广慈医院（今瑞金医院），意欲开办医科。
    1909年学院开办自然理化科。1912年法籍传教士孔道明任震旦学院院长后即着手建立医科。
    1914年正式设立医科，学制四年。
    1932年，震旦大学获教育部批准立案，将医科改为医学院。院长由法国驻华使馆医师贝熙业兼任。
    1938年富莱梅传教士（法国里昂大学医学院病理学博士）继任院长。
    1936年新教学大楼落成，医学院的实验室和仪器设备得到充实和改善，入学的学生数也逐年增加，1935年入学新生47名，1940年57名，1944年67名，1949年104名。震旦医学院开始进入兴旺发展时期，列入国内著名医学院行列。
    解放前夕，医学院许多学生在中共震旦地下党支部领导下参加了“上海市人民保安队”及“人民宣传队”，配合解放军进城时维护社会秩序。上海一解放，有些医学生还参军、参干、参加南下服务团。1949年冬医学院学生同教师一起奔赴驻嘉兴地区解放军部队开展防治血吸虫病工作。
    1951年参加争取震旦新生收回教育主权斗争，1952年投入思想改造运动，这些均为学校院系调整打下了思想基础。

谢谢你！顺便帮看下这枚是什么章？

Honoris Gratia：荣誉授予

这个1921年的是 日本的医科学校 的武道大会而颁发的纪念章。

谢谢你！！！